top of page
Search

In an interview with Israeli journalist Lev Aran, Degel Menasheโ€™s managing director Yitzhak Thangjom talks about himself and about Degel Menashe. Here is an excerpt from his remarks as they appeared in the Indian quarterly margAsia, with whose permission they are reprinted.


Yitzhak Thangjom with his parents and elder sister Dvora in the early 1970s.

Question: ๐—œ๐˜๐—ฎ๐—บ๐—ฎ๐—ฟ ๐—•๐—ฒ๐—ป ๐—”๐˜ƒ๐—ถ [the son of Eliezer Ben-Yehuda, a seminal figure in the modern Hebrew revival] ๐—ถ๐˜€ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ ๐˜๐—ต๐—ฒ โ€œ๐—ณ๐—ถ๐—ฟ๐˜€๐˜ ๐—›๐—ฒ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ๐˜„ ๐—ฐ๐—ต๐—ถ๐—น๐—ฑ โ€œ ๐—ถ๐—ป ๐—œ๐˜€๐—ฟ๐—ฎ๐—ฒ๐—น๐—ถ ๐—ฐ๐˜‚๐—น๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฎ๐˜‚๐˜€๐—ฒ ๐—ต๐—ฒ was ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—ณ๐—ถ๐—ฟ๐˜€๐˜ ๐˜๐—ผ ๐—ฏ๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฎ๐—ถ๐˜€๐—ฒ๐—ฑ ๐˜€๐—ฝ๐—ฒ๐—ฎ๐—ธ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—บ๐—ผ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ป ๐—›๐—ฒ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ๐˜„. ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ฑ ๐—ต๐—ฎ๐˜€ ๐—ถ๐˜ ๐˜๐—ต๐—ฎ๐˜ ๐˜†๐—ผ๐˜‚ ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—ณ๐—ถ๐—ฟ๐˜€๐˜ ๐—๐—ฒ๐˜„๐—ถ๐˜€๐—ต ๐—ฏ๐—ผ๐˜† ๐—ถ๐—ป ๐—ป๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ต๐—ฒ๐—ฎ๐˜€๐˜ ๐—œ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐—ฎ. I๐˜€ ๐˜๐—ต๐—ฎ๐˜ ๐˜๐—ฟ๐˜‚๐—ฒ?

Answer: While I canโ€™t say I was the very first, I certainly belonged to the first generation that grew up with Judaism in the remote region of the Indian northeast in which we lived. Judaism had just been โ€œdiscoveredโ€ then. It was in the early 1970s that people like my parents came to realize that there were Jews elsewhere in the world who lived by the words of the Bible. My father and mother had heard about this by 1975. As soon as they did, my mother, much like Mosesโ€™s wife Tsipora in the Bible, immediately had my father and myself circumcised. It was done at a hospital by a doctor who was a friend of my father, who himself served in the elite federal civil service of the Indian government.

The first embryonic Judaic community in northeast India was established in Churachandpur, a town south of Imphal, the capital of Manipur in which we lived. We often had visitors from Churachandpur who brought us news of developments there. There was a general spiritual thirst in those days that my parents shared in.



๐—›๐—ผ๐˜„ ๐—ฑ๐—ผ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐˜๐˜† ๐˜๐—ต๐—ฎ๐˜ ๐—ฑ๐—ผ๐—ฒ๐˜€ ๐—ป๐—ผ๐˜ ๐—ธ๐—ป๐—ผ๐˜„ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—๐—ฒ๐˜„๐—ถ๐˜€๐—ต ๐—ฝ๐—ฒ๐—ผ๐—ฝ๐—น๐—ฒ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ถ๐˜€ in a remote region of ๐—œ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฒ ๐—ฎ ๐—๐—ฒ๐˜„๐—ถ๐˜€๐—ต ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐˜๐˜†?

The Bโ€™nei Menashe are part of a larger ethnic group called the Kuki-Chin-Mizo. Although these three peoples are closely related, they belong to three different three political entities: two in the Indian states of Mizoram and Manipur, where they are called Mizos and Kukis respectively, and the third in Burma or Myanmar, where they are known as Chin. The area came under the dominion of the growing British Empire in the late 1800s. Christian missionaries soon followed, armed with the Bible and Western education. They had much success and the whole area was quickly Christianized with the exception of the princely state of Manipur, which was ruled by a Hindu king who objected to Christian proselytizing

However, after a failed insurrection against British rule by the Kukis of Manipur in 1917-19, the missionaries could no longer be held back. A Western education was a very attractive incentive that offered many avenues for employment. My grandfather, for example, ran away from home to go to a missionary school, where he was told that he had to become a Christian in order to study. He went on to graduate, attended medical school, and became the first doctor from the Kuki community and from the area. He served the British Indian government with distinction and received the highest civilian award in British India, the Kaiser-i-Hind medal, for his service during World War II.

As Christianity and literacy made inroads, the Bible was translated, read, studied and scrutinized. In the Kuki community, there was a great desire to worship the One True God. Christianity disappointed many people because they felt it was not faithful to the Bible, especially to the โ€œOld Testament.โ€

In the mid-1950s, an ecstatic Christian named Challa declared the Kuku-Chin-Mizo people to be the Children of Israel. In one of his visions, he saw a bridge that stretched from a town in Mizoram to Jerusalem. There was such a longing for Zion that a group led by him actually set out on foot to reach Israel. It didnโ€™t get very far, though, because it was arrested by the police soon after crossing the Mizoram-Manipur border into Assam. But by now, word had spread that there was a people called the Jews that lived by the Bible, and this led a man from Manipur called T. Daniel to travel to Calcutta, and then to Bombay, where he learned the basics of Judaism from local Jews. He picked up a smattering of Hebrew and came back to found the first congregation that sought to live, in however rudimentary a fashion, by the rules of rabbinic Judaism. This happened in 1974. My family joined the Judaism movement the following year, in 1975.



๐—ง๐—ต๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ถ๐˜€ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐˜† ๐—ฎ๐˜€ ๐˜๐—ผ ๐˜„๐—ต๐—ฒ๐˜๐—ต๐—ฒ๐—ฟ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—•โ€™๐—ป๐—ฒ๐—ถ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐—ฎ๐˜€๐—ต๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐˜๐˜† is ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐—น๐—น๐˜† ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€๐—ฐ๐—ฒ๐—ป๐—ฑed, as it claims, from ๐˜๐—ต๐—ฒ โ€œ๐—น๐—ผ๐˜€๐˜ ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ฏ๐—ฒโ€ ๐—ผ๐—ณ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐—ฎ๐˜€๐—ต๐—ฒ. ๐—ช๐—ต๐—ฎ๐˜ ๐—ถ๐˜€ ๐˜†๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐—ผ๐—ฝ๐—ถ๐—ป๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ผ๐—ป ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐˜€๐˜‚๐—ฏ๐—ท๐—ฒ๐—ฐ๐˜? Did your own ๐—ณ๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—น๐˜† have ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ฑ๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ปs ๐˜๐—ต๐—ฎ๐˜ might ๐˜€๐—ต๐—ฒ๐—ฑ ๐—น๐—ถ๐—ด๐—ต๐˜ ๐—ผ๐—ป ๐˜๐—ตe ๐—ถ๐˜€๐˜€๐˜‚๐—ฒ?

Controversy will always be there. What really matters, I believe, is faith. By the time I was growing up, most of the old traditions had been lost or done away with. The missionaries were very successful in getting us to discard our past. It took only a generation. Still, there were still quite a few old people with memories that remained intact. With the help of the Jewish Federation of New Mexico in the United States, I and Hillel Halkin, a good friend and noted author who published a book on the subject in 2002, have since 2017 been conducting an Oral History Project consisting of interviews with elderly Bโ€™nei Menashe. Weโ€™ve collected their testimonies and recollections of the old ways and old days in a book that will be published this summer under the title Lives of the Children of Manasia.



Yitzhak Thangjom with his mother, wife Jessica, and daughter Ilana.

The two of you ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฑ ๐˜๐—ผ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ ๐—ฎ ๐—ป๐—ฒ๐˜„ ๐—ก๐—š๐—ข ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐˜๐˜†. ๐—ช๐—ต๐—ฎ๐˜ ๐—น๐—ฒ๐—ฑ ๐˜๐—ผ ๐˜๐—ต๐—ถ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป? ๐—ช๐—ต๐—ฎ๐˜ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฏ๐—น๐—ฒ๐—บ๐˜€ did you hope ๐˜๐—ผ ๐˜€๐—ผ๐—น๐˜ƒ๐—ฒ?

Degel Menashe, which was founded in 2019, grew out of our Oral History Project. One of its aims was to educate Bโ€™nei Menashe about their own culture and history and to help to preserve these. At the same time, we wanted to aid the younger generationโ€™s integration in Israeli society and in the Israeli job market.

This is a market that isnโ€™t accessible to most of us. Take my wife Jessica and myself, for example. We came to Israel in 2008 with a three-year-old daughter. Jessicaโ€™s last job in India had been as a chief financial assistant with the international NGO Doctors Without Borders, while I was a university graduate working for a consulting company called Network Services. We lived in Kiryat Arba for the first six months after coming to Israel, couldnโ€™t find jobs to fit our qualifications, and ended up cleaning houses to survive. In our desperation we moved to Afula, in the north, but even there the best I could do was a minimum-wage job at a plastic and paper factory, and Jessica was unemployed. It was only after we moved again, this time to the Tel Aviva area, that I was able to find better work and that Jessica landed a job with a hi-tech company. Our daughter, who will soon be entering the army, has done well at school and plans eventually to continue her studies at a university. Her friends are largely native-born Israelis. I suppose we could be considered an example of the integration I was talking about.

But this integration musnโ€™t come at the price of losing Bโ€™nei Menashe identity. Iโ€™ve seen how many of our youngsters are in such a hurry to Israelify that they lose their way. Degel Menashe wants to implant in them a sense of pride in who they are. It wants to help them to understand who they are. I think this is crucial for gaining the kind confidence that is a necessary ingredient for success in Israel. Without it, our community canโ€™t have the effective leadership that it currently lacks.



By now there ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—บ๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€ ๐—ผ๐—ณ the small Bโ€™nei Menashe ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐˜๐˜† ๐˜„๐—ต๐—ผ ๐—ต๐—ฎ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฒ๐—ป ๐—น๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ถ๐—ป ๐—œ๐˜€๐—ฟ๐—ฎ๐—ฒ๐—น ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐˜๐˜„๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€. ๐—”๐˜€ ๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐—ป๐˜ figure in the ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐˜๐˜†, ๐—ฑ๐—ผ ๐˜†๐—ผ๐˜‚ ๐˜๐—ต๐—ถ๐—ป๐—ธ the ๐—•๐—ป๐—ฒ๐—ถ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐—ฎ๐˜€๐—ต๐—ฒโ€™๐˜€ ๐—ฎ๐—ฏ๐˜€๐—ผ๐—ฟ๐—ฝ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป has been a success?

Itโ€™s been both a success and a failure. Itโ€™s been a success because so far there have been no cases of people returning to India. Itโ€™s been a failure because the community has not integrated well into Israeli society and its workforce. We donโ€™t have a leadership. Thatโ€™s the raison dโ€™รชtre for Degel Menasheโ€™s existence. We hope to make a difference.




This is the second of a series on young Bโ€™nei Menashe who have gotten ahead in life in life in Israel.


(June 1) When Levana Chongloi says over the telephone from her Tel Aviv apartment, โ€œIโ€™m an integration engineer with Splitit. I help merchants onto a platform and decide with them what payment gateway to use,โ€ she seems not to doubt that youโ€˜ll understand what she does for a living. Sheโ€™s nice about it, though. When you tell her that itโ€™s a bit over your head, she patiently tries again. Sheโ€™s explained it to Google, sheโ€™s explained in to Samsung, sheโ€™s explained it to other customers of Splitit, and she doesnโ€™t mind explaining it to you.


Thatโ€™s a long way from Kangpokpi, the town in northern Manipur with a population of less than 10,000 in whose Bโ€™nei Menashe community Levana grew up. Itโ€™s not such a short way from Maโ€™alot, either, the town in the northern Galilee in which, then 23 years old, she was settled with her parents after arriving in Israel with a group of Bโ€™nei Menashe immigrants in 2014.


At first, Levana says, she felt overwhelmed by Maโ€™alot. โ€œEverything was so big and fast,โ€ she recalls. โ€œIn Manipur everyone owned their own house, they didnโ€™t live in apartments. The pace was much slower. No one was in a rush. In Israel, everyone seemed to be on the move. Everyone was trying to get somewhere.โ€

Levana wanted to get somewhere too, so after less than two years in Maโ€™a lot, she left it for the Tel Aviv area. โ€œWhen I left,โ€ she relates, โ€œMaโ€™alotโ€™s Bโ€™nei Menashe disapproved of me. Weโ€™re a very conservative community. Single young women donโ€™t just get up and move to the big city by themselves.โ€


We asked what made her do it.


โ€œI suppose part of Israel had already gotten into me,โ€ she answered. โ€œI wanted to have a life and career of my own, and that wasnโ€™t something I could do in Maโ€™alot. Luckily, my parents were supportive. And I had a Bโ€™nei Menashe friend, Rivka Manlun, who felt the same way. We both left for the Tel Aviv area together. Housing in Tel Aviv itself was more than I could afford, so I began by renting a place in the suburbs, in Kiryat Ono.โ€


Levana didnโ€™t just have an independent spirit. She also had two B.A. degrees from Manipur, one in computer science and one in anthropology. โ€œActually, I was more interested in anthropology,โ€ she says. โ€œAt the time, I thought there might be some way of combining them both, though donโ€™t ask me how. But I soon realized that without a Ph.D. and a good knowledge of Hebrew, there wasnโ€™t much I could do with anthropology. There were lots of computer jobs in hi-tech.โ€


Levanaโ€™s Hebrew, she admits, still isnโ€™t as good as her excellent English, the language in which she studied in Manipur and spoke to us. English also helped her to find her first job, which she landed by answering an online ad for a company called Soft Solutions that did an international business in commercial computer applications. From there she went on to Splitit, an Israeli start-up specializing in credit and debit card payment systems that has also branched out globally. โ€œI work together with a R& D team and a sales team,โ€œ Levana explained. โ€œOne of them develops the product, one of them sells it, and I teach the customer how to use it. We have clients all over the world โ€“Japan, England, Singapore, everywhere. Mostly I work with them by email, although if thereโ€™s a special problem, we have Zoom sessions. That can mean irregular hours, but I try on the whole to stop by 8 p.m., so that I can have the evenings for myself.โ€

Levana at Switzerland on a holiday.

Working alongside Israelis has been an educational experience for her. โ€œThey can be very direct and even aggressive,โ€ she says. โ€œThey donโ€™t beat around the bush. Theyโ€™re always trying to move on, to look for the next thing. Thatโ€™s difficult to get used to for an Asian like myself, who comes from a very different kind culture. Iโ€™ve learned a lot from the Israeli way of doing things โ€“ especially, that when you want something, you have to go out and make it happen, because itโ€™s not going just to come to you. In the world I was brought up in, you werenโ€™t supposed to have your own opinions or ambitions. What mattered was the group. You were expected to conform to it. Israel had taught me to think for myself. Asians are more conformist, but also more attentive to each other, more concerned with what those around them are feeling and thinking.โ€


Levanaโ€™s own friends are mixed: she has an Israeli circle and an Asian circle, both drawn mostly from the hi-tech world. Is she a different person in each? โ€œNot really,โ€ she says. โ€œIโ€™m the same me. But that me has become Israelified. Iโ€™ve learned to assert myself. Iโ€™ve tried to incorporate the good side of being Israeli without the bad side, which can result in rudeness and insensitivity.โ€


Although Levana says she has never experienced racism in the work place, she has more than once encountered it in the Israeli street. โ€œItโ€™s been harmless but annoying,โ€ she says. โ€œI might be walking down the street, for example, and a car will pull up and someone will stick their head out the window and ask me, โ€˜How much do you charge for housecleaning?โ€™ People think every Asian does some kind of menial work. I try not to take it personally. My Israeli friends are often curious about my background, but I feel totally accepted by them.โ€

Not many Bโ€™nei Menashe have integrated into Israeli life as quickly and successfully as Levana has. Does she still, we asked, feel part of the Bโ€™nei Menashe community?

โ€œAbsolutely,โ€ she says. โ€œOur culture and tradition are part of me. Itโ€™s important to me to preserve them. I have an Israeli boyfriend, a non-Bโ€™nei Menashe, but if we marry and have children, Iโ€™ll speak our Kuki language to them. Thatโ€™s partly because Iโ€™ll want them to be able to communicate with their grandparents, my father and mother, whose Hebrew will always be limited. But it will also be for the sake of their own selves. Iโ€™ll want them to be Israeli but Iโ€™ll want them to be Bโ€™nei Menashe, too. There has be a balance in which you keep trying to go beyond yourself but keep coming back to yourself. Who you are will never go away.โ€

(May 19) ORT India, a branch of World ORT, international Jewryโ€™s largest non-governmental vocational training organization, has agreed to enter into a partnership with Aizawlโ€™s new Eliyahu Avichail School. Named for the late Israeli rabbi who brought normative Orthodox Judaism to Northeast India, the school, which is supported financially by the Bโ€™nei Menashe Council and Degel Menashe and is affiliated with a similarly named school in Churachandpur, opened recently under the direction of Aizawl educator Asaf Renthlei. Renthlei holds an M.A. degree in sociology from New Delhiโ€™s Jawarhalal Nehru University and is currently enrolled in a doctoral program at the prestigious Indian Institute of Technology.


Asaf Renthlei.

The agreement concludes months of talks between the school and ORT officials in Mumbai. โ€œBasically,โ€ Renthei told our Newsletter, โ€œour plan is to develop, with ORTโ€™s help, a vocational training program in addition to the Jewish studies program that we already have. Weโ€™ll start with computers, and hopefully branch out as we grow into other areas, such as mechanics, carpentry, plumbing, and so forth. The idea is both to prepare younger students for careers in Israel and to help them find gainful employment while still in Mizoram.โ€ A major problem with many Bโ€™nei Menashe immigrants to Israel, Renthlei pointed out, is that they arrive there past school age without professional skills and so end up in low-paying jobs in factories or the services.



According to Renthlei, ORT will bear the financial costs of the computer education track while the Jewish track will continue to be the responsibility of the Bโ€™nei Menashe Council and Degel Menashe. The ORT-backed program will begin with a Course on Computer Concepts that will follow Indian government guidelines and equip students with a command of word processing and of power point and spreadsheet usage. Culminating in government certification, it will give its graduates skills needed for the job market.


The course will consist of four months of five weekly hours of study, consisting of two weekday evenings of theory and an intensive practical workshop on Sundays. Its first class, Renthlei says, is already oversubscribed, with 16 applicants for ten places, but with three such rounds in the course of a year, it will be possible to accommodate up to 30 students.

A Jewish studies class.

At the same time, Aizawlโ€™s Avichail School will continue with its program of Jewish studies, which includes Bible, Jewish law, prayer, and ritual, Jewish and Israeli history, and elementary Hebrew. The school, Renthlei told our Newsletter, is now looking for permanent quarters while meeting for the time being in private homes. Unlike the computer program, which will be geared to younger people, the Jewish studies program is open to all ages. Although Renthlei concedes that such an approach is problematic, since the older students tend to be less intellectually flexible and sometimes slow down the pace of the lessons, he believes that the benefits outweigh the drawbacks. Because the Bโ€™nei Menashe, he says, have almost always joined Judaism as families rather than as isolated individuals, it makes sense for their instruction in Judaism to take place on a multi-generational basis.


Asked by our Newsletter about its agreement with the Aizawl school, ORT officials in Mumbai confirmed its existence while preferring not to discuss details until a formal contract is drawn up. ORT was initially wary about getting involved with B;โ€™nei Menashe education because of a bad experience in the early 2000s, when it opened computer courses in Churachandpur that had to be terminated after Shavei Israel, the Jerusalem-based NGO in charge of Bโ€™nei Menashe Aliyah, took control of the communityโ€™s administration. One of Shaveiโ€™s first acts was to order ORT to pack up and leave, presumably because it did not want to share what it considered its exclusive territory with another Jewish organization.


โ€œWe spent a long time negotiating with the Eliyahu Avhichail School in Aizawl,โ€ says an ORT official in Mumbai, โ€œbecause we had been burned once and wanted to make sure it did not happen again. Weโ€™re satisfied now that it wonโ€™t and hope to formalize our agreement in the near future.โ€




SHARE YOUR STORY. SEND US A LETTER.

CONTACT US

Isaac Thangjom, Project Director

degelmenashe@gmail.com

CONNECT WITH US
  • YouTube
  • facebook (1)
SUBSCRIBE

© 2020 DEGEL MENASHE

bottom of page